Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam in Tiếng Việt

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: CHXHCNVN, CHXHCN Việt Nam Translations (Tên chính thức của Việt Nam): Socialist Republic of Vietnam (Tiếng Anh), Социалистическая Республика Вьетнам (Socialističeskaja Respublika Vʹjetnam) [feminine] (Tiếng Nga), ベトナム社会主義共和国 (Betonamu shakaishugi kyōwakoku) (Tiếng Nhật), 越南社會主義共和國 (Yuènán shèhuìzhǔyì gònghéguó) [Traditional-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 越南社会主义共和国 (Yuènán shèhuìzhǔyì gònghéguó) [Simplified-Chinese] (Tiếng Quan Thoại), 베트남 사회주의 공화국 (beteunam sahoejuui gonghwaguk) (Tiếng Triều Tiên) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Danh từ riêng, Danh từ riêng tiếng Việt, Mục từ có bản dịch tiếng Anh, Mục từ có bản dịch tiếng Nga, Mục từ có bản dịch tiếng Nhật, Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại, Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên, Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt, Mục từ có hộp bản dịch, Mục từ tiếng Việt, Trang có 0 đề mục ngôn ngữ, Trang có đề mục ngôn ngữ, Từ ghép tiếng Việt

Inflected forms

Alternative forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ riêng",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ riêng tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có hộp bản dịch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trang có đề mục ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Từ ghép tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Từ ghép giữa cộng hòa + xã hội chủ nghĩa + Việt Nam.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Danh từ riêng",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(Quốc hiệu) Tên chính thức của nước Việt Nam từ ngày 2/7/1976 đến nay."
      ],
      "id": "vi-Cộng_hòa_Xã_hội_chủ_nghĩa_Việt_Nam-vi-name--4kd4Hf9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kə̰ʔwŋ˨˩ hwa̤ː˨˩ saʔa˧˥ ho̰ʔj˨˩ ʨṵ˧˩˧ ŋiʔiə˧˥ viə̰ʔt˨˩ naːm˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kə̰wŋ˨˨ hwaː˧˧ saː˧˩˨ ho̰j˨˨ ʨu˧˩˨ ŋiə˧˩˨ jiə̰k˨˨ naːm˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəwŋ˨˩˨ hwaː˨˩ saː˨˩˦ hoj˨˩˨ ʨu˨˩˦ ŋiə˨˩˦ jiək˨˩˨ naːm˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəwŋ˨˨ hwa˧˧ sa̰ː˩˧ hoj˨˨ ʨu˧˩ ŋḭə˩˧ viət˨˨ naːm˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kə̰wŋ˨˨ hwa˧˧ saː˧˩ ho̰j˨˨ ʨu˧˩ ŋiə˧˩ viə̰t˨˨ naːm˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kə̰wŋ˨˨ hwa˧˧ sa̰ː˨˨ ho̰j˨˨ ʨṵʔ˧˩ ŋḭə˨˨ viə̰t˨˨ naːm˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    },
    {
      "audio": "Công hoà xa hoi chu nghia Viêt Nam.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Công_hoà_xa_hoi_chu_nghia_Viêt_Nam.oga/Công_hoà_xa_hoi_chu_nghia_Viêt_Nam.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Công hoà xa hoi chu nghia Viêt Nam.oga",
      "raw_tags": [
        "Âm thanh (Hà Nội)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "CHXHCNVN"
    },
    {
      "word": "CHXHCN Việt Nam"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "word": "Socialist Republic of Vietnam"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Socialističeskaja Respublika Vʹjetnam",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Социалистическая Республика Вьетнам"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Betonamu shakaishugi kyōwakoku",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "word": "ベトナム社会主義共和国"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "beteunam sahoejuui gonghwaguk",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "word": "베트남 사회주의 공화국"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Yuènán shèhuìzhǔyì gònghéguó",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "越南社會主義共和國"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Yuènán shèhuìzhǔyì gònghéguó",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "越南社会主义共和国"
    }
  ],
  "word": "Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Danh từ riêng",
    "Danh từ riêng tiếng Việt",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Anh",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nga",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Nhật",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Quan Thoại",
    "Mục từ có bản dịch tiếng Triều Tiên",
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ có hộp bản dịch",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Trang có 0 đề mục ngôn ngữ",
    "Trang có đề mục ngôn ngữ",
    "Từ ghép tiếng Việt"
  ],
  "etymology_text": "Từ ghép giữa cộng hòa + xã hội chủ nghĩa + Việt Nam.",
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Danh từ riêng",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(Quốc hiệu) Tên chính thức của nước Việt Nam từ ngày 2/7/1976 đến nay."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kə̰ʔwŋ˨˩ hwa̤ː˨˩ saʔa˧˥ ho̰ʔj˨˩ ʨṵ˧˩˧ ŋiʔiə˧˥ viə̰ʔt˨˩ naːm˧˧",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kə̰wŋ˨˨ hwaː˧˧ saː˧˩˨ ho̰j˨˨ ʨu˧˩˨ ŋiə˧˩˨ jiə̰k˨˨ naːm˧˥",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəwŋ˨˩˨ hwaː˨˩ saː˨˩˦ hoj˨˩˨ ʨu˨˩˦ ŋiə˨˩˦ jiək˨˩˨ naːm˧˧",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəwŋ˨˨ hwa˧˧ sa̰ː˩˧ hoj˨˨ ʨu˧˩ ŋḭə˩˧ viət˨˨ naːm˧˥",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kə̰wŋ˨˨ hwa˧˧ saː˧˩ ho̰j˨˨ ʨu˧˩ ŋiə˧˩ viə̰t˨˨ naːm˧˥",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kə̰wŋ˨˨ hwa˧˧ sa̰ː˨˨ ho̰j˨˨ ʨṵʔ˧˩ ŋḭə˨˨ viə̰t˨˨ naːm˧˥˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    },
    {
      "audio": "Công hoà xa hoi chu nghia Viêt Nam.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Công_hoà_xa_hoi_chu_nghia_Viêt_Nam.oga/Công_hoà_xa_hoi_chu_nghia_Viêt_Nam.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Công hoà xa hoi chu nghia Viêt Nam.oga",
      "raw_tags": [
        "Âm thanh (Hà Nội)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "CHXHCNVN"
    },
    {
      "word": "CHXHCN Việt Nam"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tiếng Anh",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "word": "Socialist Republic of Vietnam"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nga",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Socialističeskaja Respublika Vʹjetnam",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Социалистическая Республика Вьетнам"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Nhật",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Betonamu shakaishugi kyōwakoku",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "word": "ベトナム社会主義共和国"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Triều Tiên",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "beteunam sahoejuui gonghwaguk",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "word": "베트남 사회주의 공화국"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Yuènán shèhuìzhǔyì gònghéguó",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "越南社會主義共和國"
    },
    {
      "lang": "Tiếng Quan Thoại",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Yuènán shèhuìzhǔyì gònghéguó",
      "sense": "Tên chính thức của Việt Nam",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "越南社会主义共和国"
    }
  ],
  "word": "Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam"
}

Download raw JSONL data for Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam meaning in Tiếng Việt (3.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Việt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam" meaning in Tiếng Việt

Proper name

Inflected forms

Alternative forms